The first one is the two cowgirls I mentioned earlier, the second is the original image.
This one is called “Saddle Up” and was done by George Christopher for Blood is The New Black.
Still available on their site.
This is the kind of shirt you want to take to the next indie rock show. Extra points for getting it ripped up and dirty à la Sid Vicious.